2026年2月14日土曜日

名前のローカライズは必要か

 

ラルフ(43)
ラルフ(43)


悪魔城

新作来たわね

https://x.com/Castlevania_JP


これを機に新しい展開とか

KONAMIサイコゥ

早速

宝塚版のCDも発売告知来たから

予約購入済みである


ソニアかソニアなのか?

研究者たちがざわついてるな


バトルクロス型だし

LoS系かと思たがしっかり悪伝言うとるな

だが

何故本編の日本語音声で"トレバー"かね


そもそもこれに限らず今のご時世

キャラの名前のローカライズは必要なのか


過去分を統一せえとまでは言わん

もうなってしまっているものはやむを得んしな


よく見ると髭生えとるな

似合わないから止めろて言われてそう

43歳ならこんなカンジか


Dボゥイ風に眉毛も切れてるから

さてはアニメベースにしたな

家紋もそうだし